Entrar

Registre-se agora
e ganhe $20 de desconto em sua primera submissão

English
汉语
Español

Serviços de Tradução

Com o Serviço de Tradução Científica da AJE você escreve seu manuscrito na sua língua nativa e o nosso time de tradutores científicos profissionais fará a tradução e deixará seu trabalho pronto para ser publicado em inglês de alta qualidade. Assim, você aumenta suas chances de ter seu trabalho publicado e ainda economiza tempo e dinheiro. Nossos tradutores são membros ativos da comunidade acadêmica, com extensiva experiência em pesquisa, conhecedores das convenções de escrita de suas áreas de estudo em ambas as línguas (Português e Inglês) e já publicaram seus trabalhos em revistas científicas de alto impacto.

A fim de se adequar à diferentes orçamentos e suas necessidades de pesquisa, oferecemos dois níveis de tradução. Se você escolher o Serviço Premium de Tradução, seu manuscrito será enviado a dois tradutores, um editor de língua inglesa e um gerente de edição. Nossos tradutores e editores são especializados na sua área de estudo e por isso vão fazer uma tradução precisa dos termos específicos da sua área. Quando você receber seu manuscrito de volta, será impossível diferenciá-lo de trabalhos escritos por autores que possuem o inglês como língua nativa.

Caso você opte pelo Serviço Básico de Tradução, seu manuscrito será enviado a um tradutor, um editor especialista na sua área de estudo e a um gerente de edição. O Serviço básico de Tradução foi criado para autores que não têm tempo para traduzir seu manuscrito, mas que são tão fluentes em inglês que se sentem confortáveis em verificar pessoalmente as interpretações feitas pelo tradutor.

Você ainda pode adicionar nosso Serviço de Formatação e faremos tudo para que seu manuscrito atenda as normas de formatação requeridas pela sua revista científica.

Atualmente fazemos traduções de Chinês, Português e Espanhol. Clique aqui para solicitar novas línguas ou áreas de estudo.

FAQs

Tradução
  • Você tem tradutores em minha área?
    Nós temos tradutores em todas as principais áreas de estudo. Se você não encontrar sua área em nossa lista, por favor nos contate e nós lhe informaremos se temos tradutores qualificados disponíveis.
  • Por que são necessários dois tradutores?
    Tradução pode ser um processo subjetivo. Ao longo do tempo nós concluímos que a revisão de um artigo por um segundo tradutor é a melhor forma de preservar o significado original do autor. Se você se sente confortável em verificar a tradução por si mesmo, você pode escolher nosso serviço de tradução padrão.
  • Como posso me comunicar com meu tradutor?
    Se você tiver qualquer pergunta a respeito da tradução uma vez que receber seu artigo completo, você poderá nos contatar e nós o ajudaremos.

More Frequently Asked Questions

Calculadora de Preços

Selecione seu serviço, quantidade de palavras e data de entrega para saber quanto custará sua seu pedido. Caso você não consiga visualizar a ferramenta calculadora de preços, clique aqui para utilizar uma versão anterior.

Editing
Review
Translation
Add journal-specific formatting
+1 dia para formatação

元--.--

New customers save $20 off this price.
Save more by referring your colleagues.

Services
  • Editing: Language polishing by our subject-expert editors.
  • Review: Our NewReviewTM service provides feedback on your research before you submit to a journal, and includes English-language editing.
  • Translation: Researchers in your field will translate your paper into English. Our English-language editors will polish your paper further before it’s returned to you.
Standard and Premium
When you choose premium paper editing, your manuscript will be sent to two subject-expert editors as well as a managing editor. After the first editor corrects your spelling and grammar, the second editor will make changes and suggestions to enhance your paper's flow and writing style. The managing editor will then make a final round of recommendations and language polishing before returning your manuscript to you.
Length of Manuscript
We do not edit numeric tables or references, so they are not included in the word count when calculating the price.
Preferred Timeline
Our editors work 7 days a week, 365 days a year. Weekends and holidays will be counted in your selected turnaround time.

Testemunhos

I just used AJE first time for my manuscript last month. I am very excited after revised by AJE, my MS has been accepted by BBRC. Thank very much for specilist of AJE. I also highly recommend it. My second paper will also be sent for revising by AJE in nex... read more

S. Yang
China